la foto que revivió la disputa